Ak chcete získať návštevnosť z viacerých krajín, jazyk je jeden z najsilnejších signálov pre ľudí aj pre AI modely. Vyhľadávače aj AI systémy (ChatGPT Search, Perplexity, Google AI Overview) uprednostňujú obsah, ktorý je pripravený pre konkrétny jazyk a konkrétne publikum.
Čo robiť:
-
pripravte obsah v jazykoch, z ktorých máte najväčšiu návštevnosť
-
nepoužívajte automatický preklad ako jediný zdroj textu – text jemne upravte, aby pôsobil prirodzene
-
pridajte hreflangy, aby vyhľadávače vedeli, ktorú jazykovú mutáciu používateľovi zobraziť
-
pri LLMO optimalizácii kontrolujte, či je entita aj kľúčová fráza preložená správne, nie doslovne
Prečo to funguje:
Vyhľadávače v roku 2026 už pracujú primárne na báze porozumenia, nie na báze presnej zhody.
Ak je text v jazyku používateľov, AI vie lepšie vyhodnotiť zámer, urobiť správnu extrakciu obsahu a doručiť váš web do AI Overview či výsledkov v štýle „odpoveď priamo na stránke“.
Komentáre
Zverejnenie komentára